Family Letters

En Stockholmsborgares Familjebrev

Pehr W. Sundström alias Bill Shark

Sjöman – Trävaruhandlare - Författare

Första samlingen 1915 -1922

och

Andra samlingen (Amerika breven) 1923 -1934

Urval, kommentarer och bearbetning

Vera Gade

© Vera Gade 2001

Email: vera.gade@gade.se

Förord

En dag ringer telefonen: "God dag, det här är kusin Lennart"... Lennart Bergqvist från Karlstad! Det är nästan 60 år sedan vi träffades sist!... Jag söker en del uppgifter för att komplettera mitt släktregister".

Lennart fick sina sökta uppgifter och jag fick något ännu mer spännande! Morfars brev.

Min morfar hade som en ordningens man och van skribent lagt upp brevpärmar för all sin korrespondens - däribland en pärm för varje barn - med kopior av hans egna maskinskrivna brev i kronologisk ordning tillsammans med svarsbreven. Lennart hade i sin ägo en brevpärm med titeln "California-barnens Räddningsfond" och Inga hade en brevpärm märkt "Herbert". Dessa två kompletterade en pärm jag fått efter min mor märkt "Rose". Ett antal handlingar även från tiden innan brevväxlingarna fanns också samlade i en kista hos mig tillsammans med min fars brev till min mor från Kalifornien.

Varför skulle nu detta vara så märkvärdigt! Betänk- det handlar om ett vittnesbörd från en längre sammanhängande tid -1915 till 1933, om en borgerlig Stockholmsfamiljs liv och kamp för överlevnad under krigstiden och genom 1920- och 30- talens svåra ekonomiska kriser.

Morfar hade varit vad man skulle kunna kalla en "Stor- borgare" i Stockholm, men levde nu i små omständigheter. Ende sonen Herbert skulle efter många försök att etablera sig i affärsvärlden i Småland och Skåne emigrera till Canada.

Han ger en dag-för-dag skildring av immigrantens villkor i British Columbia i tiden från 1926.

Yngsta dottern Rose emigrerade till Kalifornien 1920 och belyser i sina brev den Svenska nittonhundratalsemigrantens villkor i Amerika. Hon återvänder till Sverige med sin familj 1933 på grund av den svåra ekonomiska depressionen i USA efter en heroisk hjälpinsats av den åldrande fadern.

Min far - en ung man vid namn Sven uppvuxen i Malmö- kämpar i sin tur för att etablera sig i Kalifornien som ingenjör ute i öknens saltgruvor eller i filmvärldens Hollywood. Då alla inblandade var bokligt intresserade och verkliga skribenter - morfar var etablerad författare, en moster livnärde sig delvis som novellförfattarinna - så ger skildringarna av stort som smått i den dagliga gärningen en levande och läsvärd bild av denna tid .

I djup tacksamhet och beundran för min morfar, fader Bill, har jag samlat och redigerat detta material.

Lindö, Norrköping i februari 2001

Vera Gade

Vera Gade

NEXT

Pehr W. Sundström alias Bill Shark.

Sjöman – Trävaruhandlare – Författare

Här fotograferad 1884 vid 26 års ålder

Inledning

Pehr Wilhelm Sundström föddes på Karlbergs slott 1858 som son till förvaltaren C.G. Sundström och hans hustru M.E. Aspengren. Han var yngst i raden av fem syskon.

Skeppsbrott utanför Mumbles fyr 1873. Teckning av artisten D. Djungdahl efter författaren gjorda utkast.

Vid 14 års ålder mönstrar Pehr Wilhelm som jungman på en Sundsvallsskuta och får redan på första resan uppleva ett skeppsbrott vid inseglingen i Bristolkanalen.

Han tar dock strax hyra igen, denna gång på en brigg destinerad till Sydamerika. År 1874 går han med det första svenska handelsfartyg som seglar genom Magellans sund, men fyra år senare är han tillbaka i Stockholm, där han tar sjökaptensexamen vid Stockholms navigationsskola 1878. Ombord på engelska fullriggare rundar han sedan både Cap Horn och Goda Hoppsudden.

Efter att ha tillbringat någon tid i Australien och Nya Zeeland som kolonist och guldgrävare återvänder han hem till Stockholm år 1885.

Han kommer senare att skriva om sina öden och äventyr till sjöss i sina sjömansböcker, elva till antalet.

Den första –”Sjömanlif” – utkommer redan 1892 på Albert Bonniers förlag.

I Stockholm gifter han sig 1885 med Anna Eklundh – bördig från Vestermo i Sörmland – och verkar som bokhållare i trävarubranschen. År 1892 blir han trävaruhandlare och startar 1895 egen brädgårdsrörelse. Ett år senare går han samman med Emil Högelin i Handelsbolaget Högelin & Sundström med lager på Djurgården och export från Stockholm och Gefle. Samma år köper han tomtmark i Stocksund och bygger grosshandlarvillan "Annehill" på Donnerstigen, dit familjen – nu med 7 barn – flyttar 1898.

Här stiftas år 1900 Stocksunds Kommunalförening med Pehr W. Sundström som ordförande och 1902 blir han den nya Municipalnämndens förste ordförande.

Porträtt av Anna (Moran) 1906

År 1906 upplöses äktenskapet med Anna efter 21 år. Äldsta dottern Lizzie gifter sig och Anna flyttar med de fyra yngsta flickorna till Uppsala. Pehr ingår äktenskap med Hedvig Holm från Bromölla år 1907.

Sonen Herbert bor kvar hos fadern och dennes nya hustru och genomgår handelsskola.

Sonen Fred tar hyra som jungman på en Australienseglare; avlider redan 1915 i tuberkulos.

Barnen på Annehill 1902

Grosshandlarvillan Annehill på Donnerstigen i Stocksund år 1900 utanför Stockholm.

Sex av av de sju barnen syns här. Rose står på tunnan med fader Bill.

Ett livligt förenings- och ordensliv präglar denna period av Pehr W. Sundströms liv. Redan 1896 blir han medlem av Sverges Allmänna Handelsförening, Frimurarorden, Timmermansorden och Odd Fellowlogen "Viktor Rydberg". År 1899 står han som instiftare av Stockholms Trävaruhandels-förening, vars ordförande han är till 1914. Ledamotskap 1902 i Sthlms Läns Hushållningssällskap, Samfundet för Nordiska Museets främjande, Öfver-Mästare i "Logen N:o 10 Viktor Rydberg" (suppleant i ”Sv.Storlogen” 1905). Ledamot 1906 av Samfundet S:t Erik , Stockholms Skönhetsråd och Sällskapet Jultomtarne, 1908 medstiftare av Föreningen 1858 års män, 1911 medlem av Travellers Club (där han var vice ordförande åren 1912 och 1913), ävenså utnämnd till "Riddare av Oceanen" ( Neptuni Orden) och "Riddare av den Ädla engelska Belöningen" (Timmermansorden). År 1918 blir han invald som ledamot i Svenska Ångfartygs Befälhafvare Sällskapet.

År 1913 bryts kontraktet mellan Högelin och P.W. Sundström efter misslyckade affärer och konkurs. Firman ombildas 1914 till Högelin & Seippels Trävaru AB utan Pehr, som nu lämnar "Annehill" för gott. Han bildar handelsfirman Caolit i Stockholm tillsammans med sonen Herbert. Efter en ny konkurs flyttar båda till Västervik 1915 och startar en gemensam lådfabrik.

Lådfabriken går omkull, Pehr skiljer sig från Hedvig 1916 och flyttar åter till Stockholm. Sonen Herbert och Hedvig flyttar tillsammans till Fogelhem i Södra Vi socken i Småland. Södra Vi är ett stationssamhälle på linjen Hultsfred—Linköping med snickerifabrik och populär hälsobrunn med medicinska bad.

Under tiden har Anna – efter yngsta döttrarna Maggie's och Rose's studentexamina 1915 – brutit upp hemmet och flyttat till gården Zetterslund (tidigare under Gråmunkehöga Herrgård) utanför Uppsala, där hon hyr ett vindsrum och får viss passning mot betalning. Dottern May, som tagit en filosofie magisterexamen, blir anställd som lärarinna på Samreal i Trollhättan. Dottern Nen är elev vid Kungliga Gymnastiska Central Institutet (K.G.C.I.) i Stockholm, där hon bor hos släktingar . Maggie blir apotekselev i Luleå. Yngsta dottern Rose får arbete hos skogvaktaren på Johannishus i Blekinge med att läsa upp barnen där till realskolan i Helsingborg. Hon är ännu för ung för att bli antagen på K.G.C.I, dit hon sökte efter studentexamen.

Sådan är ställningen för familjen när denna brevväxling påbörjas. Aktörerna är på plats!

Denna första samling av "En Stockholmsborgares familjebrev" sträcker sig över åren från 1915 till och med 1922.

När nu dessa familjebrev redovisas i kronologisk ordning, målas här upp en brokig tavla av komplexa öden. Den sammanhållande länken är fadern, som sjuk och fattig, in i det sista kämpar för att stödja och råda sina barn och därtill själv "klara sin skiva"!

En andra samling – som jag kallar "Amerikabreven" – inleds med uppträdandet av en ny aktör, min far Sven Svantesson, på skådeplatsen i Kalifornien . Även Herbert emigrerar och tyngdpunkten för händelserna förflyttas därmed till Nordamerika. Denna brevväxling sträcker sig över åren från 1923 till och med 1933.

Avslutningsvis vill jag ge en kort läsanvisning: Utelämnade ord eller stycken har markerats med parentes (...). Hakparentes [ ] används runt mina kommentarer i breven, och härrör ej från brevskrivarens hand.

FAMILJEN PEHR WILHELM SUNDSTRÖM

1858 Pehr Wilhelm ( kallad Bill), född 1858, död 1937.

Gift 1885 med:

Anna Eklundh (kallad Moran), född 1857, död 1924.

Deras barn:

1886 Elisabet (Lizzie) – gift 1906 med Folke Adler: 5 barn

1888 Mary Anne (May) fil.mag. – gift 1918 med Hugo Dahlgren: 3 barn

1890 Herbert (Butt) köpman – medlem av Stockholms Trävaruhandlarförening åren 1913 och 1914.

1892 Fredrik (Fred) sjöman – gift 1914: en dotter.

1894 Jenny (Nen) gymnastikdirektör – gift 1922 med Sigurd Erdtman : 2 barn

1896 Maggie (Gie) farm.cand – gift 1921 med Nils Folke Bergquist :3 barn

1898 Rose (Rosan) gymnastikdirektör – gift 1922 med Sven Svantesson : 3 barn